Seaborne Cares - Caribbean Relief

[Versión en Español abajo / Spanish version below]

At Seaborne Airlines, under the Seaborne Cares Program, we are grateful and humbled by the donations we have received in our facilities over the last couple of days. The gesture of care to our Caribbean neighbors is overwhelming in these difficult times. A team of volunteers and their families have come together to create a relief fund account to continue assisting those in need.

Why we are doing this GoFundMe?
As you know, communities and families throughout the Caribbean, including many Seaborne employees, were severely affected by Hurricane Irma. Many of these families have lost their homes and there is currently a great need for food, water and medical supplies.

Under the Seaborne Cares program, Seaborne employees and their families across our network are making great efforts to collect relief supplies and take them to different islands.

What is Seaborne providing?
Seaborne Airlines is 100% commited with this initiative. For this reason, Seaborne is allocating aircrafts to assist in relief flights, arranging for voluntary crew members and front line employees to cover these flights, and facilitating other voluntary employees, of all levels, to received and distribute donations at collection centers. Also, Seaborne management is supporting the initiative by coordinating with local authorities in affected destinations to deliver the donations.

What is your donations being used for?
Funds collected in this platform will be used to assist employees, families and community members that were severely impacted by Hurricane Irma. These relief flights serve a dual purpose: we will deliver donations and supplies to those in need and we will assist in relocating affected travelers and residents.

Funds will also be used to cover expenses related to the relief flights, like fuel and associated taxes and fees.


Seaborne and the Caribbean Stand Strong Together!

For more information about Seaborne Airlines you may visit: www.seaborneairlines.com. 

To follow this initiative:
Facebook
Twitter
Instagram

-------------------- Versión en Español --------------------


En Seaborne Airlines, bajo el programa "Seaborne Cares", nos sentimos muy agradecidos por las donaciones recibidas en nuestras instalaciones durante los pasados días. La generosidad hacia nuestro vecinos del Caribe es sobreacogedora en estos tiempos dificiles. Un equipo de voluntarios y sus familias se han unido para crear una cuenta especial para ayudar a aquellos que lo necesitan. 

¿Por qué estamos creando esta cuenta de GoFundMe?
Como muchos saben, comunidades y familias a lo largo del Caribe, incluyendo empleados de Seaborne, fueron severamente afectados por el Huracán Irma. Muchas de estas personas han perdido sus hogares y hay gran necesidad en estos momentos de agua, comida y artículos médicos.

Bajo el programa "Seaborne Cares", empleados de Seaborne y sus familias están realizando grandes esfuerzos para recoger artículos y distribuirlos a las diferentes islas afectadas. 

¿Qué está proveyendo Seaborne?
Seaborne Airlines está 100% comprometido con esta iniciativa. Por ello, Seaborne está designando aviones para utilizar exclusivamente para los vuelos de ayuda, coordinando personal de vuelo para cubrir estos viajes, así como otro personal voluntario, de todos los niveles, para recibir y distribuir los articulos donados en los centros de acopio. A su vez, la gerencia de Seaborne está apoyando la iniciativa coordinando con las autoridades en las islas afectadas para entregar la ayuda. 

¿En qué se está utilizando tu donación?
Las donaciones recibidas a través de esta plataforma serán utilizados para ayudar a empleados, familias y comunidades que fueron severamente afectados por el Huracán Irma. Estos vuelos de ayuda sirven un doble propósito: entregar donaciones y artículos a los necesitados, y asistir en relocalizar pasajeros y residentes afectados. 

Los fondos también ayudarán a cubrir gastos relacionados a los vuelos de ayuda, como combustible y otros cargos y taxes asociados. 

Para más información sobre Seaborne Airlines pueden visitar: www.seaborneairlines.com.

To follow this initiative:
Facebook
Twitter
Instagram